第四幕(第4页)
理查盛服戴冕;勃金汉、凯茨比、侍童及余人等上。
理查王
大家站开些。
勃金汉贤弟。
勃金汉
我的贤明的主君!
理查王
伸出你的手来。
(走上王座)由于你的高见和辅助,我理查王得以升此高座;可是朕享受荣华难道就不过一日之计吗,还是作长远打算而尽情欢庆哪?
勃金汉
延续下去,永享荣华!
理查王
呵!
勃金汉,让我来试探一下,且看你是否一枚真金币;小爱德华还在,你猜我要讲什么话?
勃金汉
请讲呀,我的好主君。
理查王
嗳,勃金汉,我说我要当君王。
勃金汉
是呀,你已经是君王啦,我的天下闻名的主君。
理查王
哈!
我当真是君王了吗?对,可是爱德华还活着呢。
勃金汉
的确,尊贵的君王。
理查王
呵,多么恼人的结果哪!
让爱德华活着当“的确尊贵的君王”
!
贤弟,你一向并不如此迟钝,要我直说吗?我要那私生子死;我还要把这件事马上办到。
你怎么说啦?快讲,简单明了。
勃金汉
殿下要怎样就怎样好了。
理查王
嘿,嘿!
你简直是一块冰,你的好心肠也给冻住了;且说,我要他们死,你同意不同意?
勃金汉
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部