第二幕（第4页）

呵！

他们在国王耳边怂恿生事，不肯罢休；上帝会代人伸冤雪恨的。

好吧，大人们；我们同去陪伴爱德华，且给他一些安慰。

勃金汉

我们听殿下的吩咐。

（同下。

）

第二场同前。

宫中一室

约克公爵夫人带领克莱伦斯一子一女上。

克莱伦斯之子

好祖母，我们的爸爸死了吗？

公爵夫人

没有，孩子。

克莱伦斯之女

你为什么扭着双手，捶着胸腔，口里喊着——“呵，克莱伦斯，我的不幸的儿子”

？

克莱伦斯之子

我们的尊贵的爸爸如果未死，你为什么看着我们，摇着你的头，还把我俩叫做苦儿、孤儿、弃儿呢？

公爵夫人

伶俐可爱的孙儿女，你们误会我的意思了；我其实是悲叹国王有病，很怕失去他，与你们父亲的生死无关；人死了再去哀悼他也是枉然。

克莱伦斯之子

那么，祖母，你到底还是说他死了呵。

我们的伯父国王应该负责。

上帝执法，有仇必报；我要日夜诚心祈祷，愿神不放过他去。

克莱伦斯之女

我也要这样做。

公爵夫人

莫乱说，孩子们，莫乱说！

国王是很怜惜你们的。

天真的孩子们，你们识浅无知，哪能猜得到是谁害死了你们的父亲呢。

克莱伦斯之子

祖母，我们知道的；我们的好叔叔葛罗斯特讲给我听过，是王后怂恿国王，捏造罪名，把父亲关进了牢狱。

本章未完，点击下一页继续阅读