第四天 夕祷
其间,阿利纳多好像提供了宝贵的信息,经过对一系列确定无疑的失误的分析,威廉用自己的方法推断出一个相当可能的事实真相。
不久,威廉从缮写室下来,看来他心情不错。
我们等待进晚餐时,在庭院里遇见了阿利纳多。
我一直记得他的请求,头天就在厨房里给他弄到了鹰嘴豆。
我交给了他。
他一边向我道谢,一边把豆子塞进流着口水没了牙的嘴里。
“你见到了吧,孩子?”
他对我说,“另一具尸体也躺在书中预告的地方……现在你等着第四声号吧!”
我问他,为什么他认为一系列命案的症结都会在《启示录》中找到。
他惊诧地看了看我:“约翰的书是解决所有问题的症结!”
他忿忿地做了个怪脸,又说道,“这我早就知道,我很久以前就知道了……当初是我建议修道院院长的……当时的院长,我让他尽可能地收集有关《启示录》的评论。
我本来应该当藏书馆馆长的……但后来另一个人设法争取到了派往西罗斯的机会,在那里他找到了最宝贵的经书手稿,并带着这丰硕的成果回来了……啊,他知道到哪里寻找,他还会说异教徒们的话……这样他就接手管理藏书馆了,而不是我。
然而,上帝惩罚了他,让他提前进入了黑暗的王国。
哈,哈……”
他幸灾乐祸地笑着。
在此之前我一直以为这个老人在平静地度着自己的晚年,而现在我却觉得他倒像是一个天真的孩子。
“你说的那个人是谁啊?”
威廉问道。
他惊诧地看了我们一眼:“我说的是谁?我不记得了……那是很久以前的事了。
然而上帝在惩罚邪恶,上帝在泯灭万物的形迹,上帝在淡化人的记忆。
藏书馆里有多少人因骄傲而犯下过错,尤其是藏书馆落在外国人的手里之后。
上帝仍在惩罚……”
我们从他那里再套不出什么,就离开了他,任由他独自忿忿地胡言乱语。
威廉觉得那次谈话很有意思:“阿利纳多说的话值得一听,每次他都能说出某些有意思的东西来……”
“这次他说了些什么?”
“阿德索,”
威廉说道,“解开一个谜团跟从基本的原则去推断不是一回事。
这也不等同于搜集许多特别的案例以得出一个普遍的规律。
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部