首页>希区柯克悬念故事全集 孤注一掷 > 看不见的线索

看不见的线索

目录

通常,我的朋友默洛克沉默寡言到了让人觉得无礼的地步,但对林纳德一案他却相当的沾沾自喜。

他有理由这样做。

毕竟,考林.默洛克上校——这位退伍士兵和退休的殖民地警察——并不是个侦探。

但在林纳德一案中,他却立刻抓住了案子的关键,虽然他并没有看见与这案子有关的两个男人。

这样的功绩,所有职业犯罪调查人员都不得不表示钦佩。

而更加让人吃惊的是,他侦破这案子依靠的竟是一条看不见的线索。

如果能被看见,那它就根本不是什么线索了——起码默洛克是用调侃的口吻这样解释的。

“是不是就象柯南.道尔的狗,其重要性就在于不发出叫声?”

我问道,极力想使自己显得很聪明。

“一点儿也不象,小伙子。”

默洛克少校呵呵笑着。

他是个短小精悍、表情严肃的人。

那浆过的衣领以及手工制作、擦得锃亮的皮鞋在他身上显得有些不太协调。

看见他,总会让我想起藤椅、缅甸雪茄、夕阳以及被热带丛林环绕的网球场。

接着我意识到,虽然默洛克已在现代化的伦敦城被放逐了很长时间,但他一直在追寻索默塞特.毛姆笔下描写的生活。

尽管默洛克会否认我的话,但他确实在自己周围营造出一种怀旧的氛围。

这使得人们经常把他当成一件老古董而忽略他。

但他在打壁球时仍然是个很好的杀手,而且当我早已大汗淋漓、瘫倒在地时,他仍能精神百倍地做着俯卧撑。

默洛克称自己是个私人安全顾问——这听上去很枯燥、很体面,当然,也让人感到安全。

他出售的正是安全,因为考林·默洛克少校是个保镖——而且有些人会说他是世界上最好的几十个保镖之一。

“我就像是个上了年纪的足球运动员”

是他对自己谦虚的评价。

“我没法冲锋陷阵,但我能准确地读懂比赛。

你要善于组织、调动起报警肌肉,然后迅速、准确地在正确的时间进入正确的地点。”

报警肌肉?根据默洛克的说法,当他或他的雇主有危险时,他的后背就会疼得像个怀孕妇女。

听说了那条看不见的线索后,我就缠着他让他给我讲那个故事。

“那个案子还没有开庭审理,我敢说电视会报道这件事,”

他警告说,“所以,我不会用他们的真名。

而且如果你在报纸上引用我的话,我不会承认的。

但那全是真的,我保证,小伙子……”

故事开始于默洛克少校位于圣保罗大教堂附近的办公室里。

伦敦一半的鸽子是从那里放飞的,宣告新一天开始的大钟有一半也是在那儿敲响的。

那些办公室!

一个流行音乐唱片公司倒闭时,默洛克以很低廉的价格得到了那块地方。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部