18（第4页）

没想到里克也跟着走了过来，“端盘子的事情我从来不会拒绝，一定是小白脸的那一面起作用了。”

露西表示他应该去看心上人的表演。

“已经是最后一支舞了。

而且以我对迪斯特罗的了解，安抚她的胃口要比安抚她的虚荣心更加重要，这一点也值得考虑。”

露西心想，看来他倒是挺了解迪斯特罗。

“萍小姐，你有什么心事吗？”

突然冒出这个问题把她吓了一跳。

“为什么这么问呢？”

“我也不知道，只是有这样的感觉。

有什么我能帮上忙的吗？”

露西想起星期天晚上在毕灵顿茶馆，当她恨不得把头埋在干酪吐司里大哭一场时，里克同样察觉到了她的疲惫，还机智地出手解围。

她多希望自己二十岁的时候，也能遇到像骚核桃的这个追求者那般善解人意、年轻俊美的男人，而不是喉结硕大、袜子全是洞的艾伦。

“有件正确的事情必须要做，”

露西慢慢地说，“但又害怕造成不好的后果。”

“是对你造成不好的后果吗？”

“不是，对其他人。”

“那就没事了，去做吧。”

萍小姐把一碟碟蛋糕置于同一个托盘上。

“你知道，恰当的事往往不一定是正确的事。

或者反之也成立？”

“我恐怕无法理解你的意思。”

“其实，就是不知道该拯救谁，才陷入这样可怕的两难境地。

比方说，你明知道有人被雪崩困住，而且救他会引发更大范围的崩塌，甚至淹没整个村庄，你会选择救人吗？类似这样的事情。”

“我当然会去救人。”

“你会去？”

“或许雪崩只是淹没整个村庄，连一只猫都不会有性命之忧——我能在你的托盘上放些三明治吗？——相当于你额外挽救了一条生命。”

“你总是会做正确的事，至于后果怎样就自求多福吗？”

“差不多是这样的。”

“这当然是最简单的方式，事实上我认为太过简单了。”

“除非你以上帝自居，不然的话，就只能选择简单的方式。”

本章未完，点击下一页继续阅读