22 美国（第3页）

“抓坏人吗？你就想到我？上帝！”

奥伊斯坦的大笑转成一阵猛咳。

“我自己被牵扯进这个案子了。”

哈利说，“要把整件事说清楚有点困难，但我想追查寄电子邮件给我的人。

我想他是用国外某处的匿名客户端当服务器的。”

奥伊斯坦沉思着点头，“所以你有麻烦了？”

“有可能。

你为什么会这样想？”

“我是酒鬼出租车司机，不了解信息科技业的近况；认识我的人都会跟你说，只要跟工作有关的事，找我都靠不住。

简单说来，你来找我的唯一原因，就是我们是老朋友，你要的是忠诚，要我守口如瓶，对不对？”

他拿起刚斟满的啤酒，大大喝了一口。

“哈利，我或许喜欢怪味啤酒，但我可不笨。”

他大口吸着烟，“所以……什么时候开始？”

夜晚降临了斯勒姆达尔区。

门打开，一男一女出现在台阶上。

他们在笑谈声中离开了屋主的家，走上车道。

碎石子被擦亮的黑鞋踩得咯吱响，他们低声聊着刚才的餐点、男女主人和其他客人。

正因如此，他们走出通往比约卡特路的小路时，没注意到停在路上稍远处的一辆出租车。

哈利捻灭了香烟，调高车上收音机的音量，听着埃尔维斯·可斯提洛在《警探监视中》节目里高谈阔论。

那是P4频道，他早已发现，自己喜欢的音乐在有些年头之后，会转到比较冷门的广播频道。

当然，他对这可能代表的含义再清楚不过了：他老了。

昨天他们在克里夫·理查德之后，播放了尼克·凯夫。

一个假惺惺的磁性嗓音介绍着《在天堂的一天》，哈利关掉广播。

他摇下车窗，听着从亚布屋里传来有节奏的沉闷低音，这是唯一干扰这片寂静的声音。

一场成人派对。

商务往来对象、邻居和大学校友。

不全是唱唱跳跳，也不太喧闹，而是琴汤尼、阿巴合唱团和滚石乐团。

这群人还不到四十岁，受过高等教育。

换句话说，回保姆那边的时间不能太晚。

哈利看着手表，想起他跟奥伊斯坦一起打开电脑时，里面的那封新邮件：

好无聊。

你是害怕还是愚蠢？

S2MN

本章未完，点击下一页继续阅读