第二卷 师兄遍天下 第八十六章 玄奘启程（第6页）

可以说这位紫微大帝转世的唐主。

已经圆满的完成了自己的任务。

这十三年来，佛教在中土迅速的传播与发展，恰好也算是印证了如来佛祖所卜算的天机。

随着百姓生活逐渐的安定下来。

宗教的传播变得更加的迅速。

中土大地上。

兴起了很多的寺庙，同时也带动了一大片出家的僧侣。

当然，这些僧侣的水平是参差不齐的，有些是货真价实的得道高僧。

有些人则是典型的靠着一张嘴皮子骗吃骗喝之徒。

不过基本上只要是有寺庙，便有人去添上些香火钱。

多年的战乱使得中土的文化受到了很大的损失，这其中也包括毁掉了很多的佛经，如今中土的佛经大多数都是从西域传播到中土来的。

那些西域的僧侣将梵文翻泽成西域文字，而后再将西域文字翻泽成为汉文。

不同民族的文字构成都不一样，这也使得中土的佛经准确性极低，而差异性极大，有时候同一本甲灶二三会出现好几个、不同的版本，每个版本的意思怀※

而有些地方。

翻译者不会翻泽。

就干脆音泽，于是乎不少的佛经上面都是汉文再掺杂些诸如“嘛哩吨呢哄嘭。

、等等不同的音节，这种佛经，即便是天资再高的人，也看不懂。

佛经翻泽的不准确，使得很多僧侣对佛经上所要表达的思想产生了偏差，有时候一句话因为翻泽的不够详细，每一个高僧看完以后便会有不同的理解。

而这些高僧每次讲经都会按照自己的理解来讲解，这也使得中土天朝的佛教渐渐的产生了不用的流派。

对于绝大多数的老百姓和悟性一般的僧侣，是不会去想佛经上讲的是什么的，在他们看来，大师们说是什么意思，那就是什么意思。

而那些大师们则整日沉浸在佛经当中，钻研那些难以理解的梵文音诊的文字，来揣摩这佛经想要表达的思想。

玄禁便是这钻研佛经的大师之一。

玄类的年纪并不大，不过是二十来岁出头而已，但是自小受佛门的熏陶，在佛学上的造诣远远高于那些半路出家的和尚，而且玄奖在佛经上有着非比寻常的天资和机敏。

每每玄莫讲出来的佛理，就是那些七八十岁的高僧，也辩不过他。

渐渐的，玄类有了一些名声。

而后更是被请到长安来开坛讲经，与那些长安的高僧辩论。

长安城乃是天下的中心，这里商旅云集，更有不少来自西域的僧侣居住在长安。

玄禁到了长安以后。

常常与那些西域来的僧侣交谈。

从中取长补短，很快的，玄奖的佛学水平又提高了很大的一个档次，在长安城中，无论是中土天朝的高僧。

还是从西域来的外来和尚，都辩论不过玄奖。

但是玄英并没有沾沾自喜，反而仍然对新的知识非常渴求。

可惜的是长安城内已经没有人能够有资格来指点玄奖了，玄禁唯有靠着自己的理解来钻研那些佛经。

为了钻研佛经，玄奖学习了好几种的西域文字，而后玄婪阅读了大量的西域佛经的原文，可是玄樊却发现，同一部经书，每一个国家每一种文字所做的翻译也有很大的不同。

于是玄奖希望能够学习到梵文，来阅读正宗的天堑国佛经。

不过可惜的是天堑国距离中土路途遥远，玄禁能够找到的也只是几个稍微懂几句梵文的西域人。

恰好这个时候，大唐出了一件大事，那就是唐主李世民驾崩了。

不过随后没过多久，唐主又复活过来，人们高呼天佑大唐的同时也在议论皇帝是如何死而复生的。

而后皇宫内产来消息。

说唐主死而复生。

本章未完，点击下一页继续阅读