16

Sograbyourroseandringsideseat，

We'rebackhomeatConry’sbar.

Blue?ysterCult，‘BeforetheKiss’

拿上你的玫瑰，占好观察席的座位，

在康里酒吧，我们宾至如归。

——蓝牡蛎崇拜乐队，《亲吻之前》

商业街上有家店铺在玻璃门后挂了条茶巾，茶巾上面有黑色细线绣出的本地标志性建筑。

真正吸引斯特莱克目光的则是建筑旁边的几朵黄玫瑰，它们和他记忆里唐纳德·莱恩健壮小臂上的刺青一模一样。

他停住脚，读着茶巾中间的文字：

It’sooraintoon

It’sthebesttoon

Thatevertherebe：

Here’staeMelrose，

Gemo’Scotland，

Thetoono'thefree.

这是我们的城镇

天下无双的城镇；

梅尔罗斯，向你致敬

苏格兰之宝，自由之城。

他找了个停车场，停好迷你。

旁边就是梅尔罗斯修道院，拱门被淡蓝色的天空衬得格外深红。

东南方是他曾在地图上见过的艾尔登山，三座山峰给城市的天际线增添了不少活力和个性。

他在附近的咖啡馆买了个培根卷，坐在露天桌上吃了，然后抽了支烟，喝了当天的第二杯浓茶，步行去找温德街——十六年前，莱恩入伍时填写的住址。

斯特莱克不是很确定这个街名该如何发音，温德还是万德？

小镇在阳光下显得相当繁华。

斯特莱克漫步沿商业街走向上坡，尽头的中央广场里有座花坛，广场中央的石柱顶上雕着一只独角兽。

地面上嵌着一块圆石，上面印着小镇的古罗马名“特里蒙奇乌姆”

，意为“三山之上”

，斯特莱克想，这一定是指旁边那三座山峰。

他好像已经错过温德街，手机上的地图表示它在商业街之外。

他掉头折回去，在右侧的墙面间找到一个狭窄的巷口。

巷口窄得仅够一人穿行，里面是个光线昏暗的内院。

莱恩曾经住过的公寓有扇亮蓝色的前门，门前有两三级台阶。

斯特莱克敲了门。

前来应门的是位漂亮的黑发女人，年轻得不可能是莱恩的母亲。

斯特莱克解释来意，她用颇具魅力的柔和嗓音答道：

“莱恩太太？她离开这里大概有十多年了。”

斯特莱克还没来得及感到失望，她又补充道：

“她现在住在辛格尔顿路。”

本章未完，点击下一页继续阅读