第二章
既然我现在想起了“曼纳林案”
后的那段人生,或许也该顺带谈谈与张伯伦上校的不期而遇。
说来也许让人感到意外,尽管他在我孩提时代扮演了相当关键的角色,后来我们却鲜少联络。
不管是出于什么原因,我们就是没再联络,而我再次遇见他——那是在华尔道夫饭店遇见亨明斯小姐的一两个月后——则纯属巧合。
有个下雨的午后,我站在查令十字路上一家书店里,细看一本有插画的《艾凡赫》。
我感觉有人在我背后徘徊了好一阵子,我以为他想要看我这边书架上的东西,于是就让了开来。
可是后来,这个人还是在我身旁流连,我忍不住转身看看。
我一眼就认出上校,因为他的体态几乎没变。
只是以成人的眼光看来,他已比我儿时的印象要羞怯而寒酸。
他身着雨衣站在那儿,害羞地注视着我,直到我喊了一声:“是你,上校!”
他才露出笑容,伸出手来。
“近况如何,孩子?我就知道是你。
真是!
近况如何,孩子?”
尽管他眼中含泪,举止却依旧尴尬,仿佛怕我听到他提起过去会心生不悦。
我尽力表达再次看到他的欣喜之情,此时外头下起滂沱大雨,我们便在拥挤的书店里站着聊了起来。
我发现他还住在伍斯特郡,还有他来伦敦是为了参加一场葬礼,顺便“放几天假”
。
我问他住什么地方,他支吾其词,我推测恐怕是某家便宜旅社。
分手前,我邀他隔天晚上与我吃个晚饭,他欣然接受,不过听我提议去多尔切斯特饭店(1),他似乎吓了一跳——“你以前待我那么好,这也是应该的。”
我央求再三——求到他不得不点头答应。
如今回想起来,选择多尔切斯特饭店真是极不体贴。
毕竟我已经猜到上校经济拮据;我也该想到,若不让他至少付他自己那份账单,岂不太伤他自尊了?不过在那段日子里,我哪有这么细心;我想,我只是太急着要让这位老先生清清楚楚地知道,自从他上次见过我以后,我早已不是昔日吴下阿蒙了。
这个企图,我想是达到了。
其实在此之前,因为两次机缘,别人带我到过多尔切斯特饭店,因此与张伯伦上校相约的那个晚上,侍者问候我说:“真高兴又见到您,先生。”
后来他又见识到我跟餐厅总管谈笑,等汤上桌以后,他突然笑了起来。
“真想不到,”
他说,“这就是船上在我身边哭个不停的那个小鬼!”
他又笑了几声,忽然闭口不语,也许后悔自己不该再把话题引到这个方向。
不过我用平静的笑容对他说:
“那趟路上,我一定烦死你了,上校。”
有那么一会儿,老先生的脸色凝重。
接着他严肃地说:“以当时的情况来看,我觉得你实在是极为勇敢,孩子,极为勇敢。”
本章未完,点击下一页继续阅读
返回顶部